ترجم ألماني عربي اقتصاد النقود

نتائج ذات صلة

• bargeldlos kassieren {econ.}
  تحصيل النقود دون استعمال النقود {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Bargeld (n.)
  نقود
  ... المزيد
• das Mittel (n.) , [pl. Mittel] , {econ.}
  نُقُودٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Geldwechsel (n.)
  فك النقود
  ... المزيد
• die Geldschöpfung (n.) , {econ.}
  صك النقود {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Piepen (n.) , umgang., {ums.}
  نُقُودٌ {عامية}
  ... المزيد
• die Knete (n.) , umgang.
  نُقُودٌ
  ... المزيد
• die Geldzählung (n.)
  عد النقود
  ... المزيد
• das Geld (n.) , [pl. Gelder] , {bank}
  نُقُودٌ {بنوك}
  ... المزيد
• die Kohle (n.) , umgang., Sing.
  نُقُودٌ
  ... المزيد
• das Barmittel (n.) , {econ.}
  نُقُودٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• abkassieren (v.)
  جمع النقود
  ... المزيد
• Geld ausgeben
  أنفق النقود
  ... المزيد
• Geld ausgeben
  صرف النقود
  ... المزيد
• die Geldzählmaschine (n.) , {bank}
  آلة عد النقود {بنوك}
  ... المزيد
• das Falschgeld (n.)
  نقود زائفة
  ... المزيد
• das Überweisen (n.)
  تحويل النقود
  ... المزيد
• der Sparstrumpf (n.) , umgang.
  حصالة نقود
  ... المزيد
• Geld anlegen
  استثمر النقود
  ... المزيد
• das Münzgeld (n.)
  نقود حديد
  ... المزيد
• der Geldbeutel (n.)
  محفظة نقود
  ... المزيد
• die Annahme von Geld (n.) , {econ.}
  تسلُّم النقود {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Geldsack (n.)
  حقيبة النقود
  ... المزيد
• die Geldschöpfung (n.) , {econ.}
  خلق النقود {اقتصاد}
  ... المزيد
• Geld bezahlen
  دفع نقود
  ... المزيد
• das Geld abheben {bank}
  سحب نقود {بنوك}
  ... المزيد
• der Geldfälscher (n.)
  مزور النقود
  ... المزيد
• die Geldausgabe (n.)
  صرف النقود {الراتب}
  ... المزيد
• das Portmonee (n.)
  كيس نقود
  ... المزيد
• die Geldtasche (n.)
  محفظة النَقود
  ... المزيد

أمثلة

• Entsprechend entwickelte sich bei vielen Ökonomen und Politiker die Überzeugung, dass sich Papiergeld leichter steuernließe und stabiler sei.
  ونتيجة لذلك فقد انتهى العديد من رجال الاقتصاد والساسة إلىأن النقود الورقية قد تكون أكثر استقراراً وأكثر استجابة لمحاولاتالسيطرة عليها.
• Einige Ökonomen meinen, mit einer Deflation ginge man ambesten um, indem man die Wirtschaft mit Geld überschwemme, um dieÖffentlichkeit davon zu überzeugen, dass die Inflation steigenwird, wodurch die erwarteten realen langfristigen Zinssätze sinkenwerden.
  زعم بعض خبراء الاقتصاد أن أفضل وسيلة للتعامل مع الانكماشتتلخص في أن يعمل البنك المركزي على إغراق الاقتصاد بالنقود حتى يتمكنمن إقناع الناس بأن معدلات التضخم سوف ترتفع في المستقبل، فتنخفضبالتالي أسعار الفائدة الحقيقة المتوقعة على القروض طويلةالأجل.
• Und der Realzinssatz – nicht der Geldzinssatz – zählt fürdas Wirtschaftswachstum.
  كما أن سعر الفائدة الحقيقي هو الذي يؤثر على النمو الاقتصاديـ وليس سعر النقود.
• Chinas intensive wirtschaftliche Monetarisierung ist ein Schlüsselfaktor für das Wachstum der Geldvergabe.
  إن الإصدار الاقتصادي المكثف للنقود في الصين يشكل عاملاًرئيسياً في دفع المعروض النقدي لديها إلى النمو.
• Aber fast alles darin wurde auf genau dieselbe Weise erschaffen -- als Bankkredit, der zurückgezahlt werden muss -- mit mehr, als erschaffen wurde.
  هو عام الاقتصاد عرض النقود الشامل. ولكن كلها تقريبا الى ان عرض النقود وقد أنشئت وبنفس الطريقة
• Überhaupt kein Geld... ... weil es nicht gebraucht wird.
  لأنه لا يوجد حاجة للنقود فالاقتصاد القائم على الموارد